新型冠狀病毒

France and Spain outstrip gloomy economic forecasts in fourth quarter
法國西班牙第四季度經濟數據好於預期

Smaller than expected contractions show resilience in face of pandemic’s resurgence
兩國經濟表現沒有預期的那麼糟糕,在重燃的疫情面前展現出韌性,但經濟學家預測,歐元區今年冬天有可能陷入「雙底衰退」。

The French and Spanish economies both fared better than expected in the final quarter of last year, despite the resurgence of the coronavirus pandemic and restrictions to contain it that weighed on consumer and business activity across Europe.

法國和西班牙經濟在去年第四季度的表現都好於預期,儘管新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)疫情捲土重來,並且抗疫限制措施給全歐洲的消費者和企業活動帶來了壓力。

您已閱讀15%(332字),剩餘85%(1847字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×