Wall Street stocks rebound after worst day since October 美股自去年10月最糟一日後反彈
US equities gain as investors take opportunity of lower volatility to resume trades 那斯達克綜合指數上漲0.5%，道瓊工業平均指數上漲1%，分別收復前一天下跌2.6%和2.1%的部分失地。波動緩解減輕了對沖基金繼續平倉的壓力。
Wall Street stocks rebounded from their worst day since October, as easing volatility reduced the pressure on hedge funds to keep closing out positions.