石油

Opec/oil supply: the Goldilocks barrel
Lex專欄:石油市場暫時「和諧」

Bears and bulls cannot agree but oil markets may have found harmony
在沙烏地帶頭下,歐佩克在週二晚上出人意料地決定日均減產100萬桶,這讓石油市場進入了一種恰到好處的狀態。

Past confabs among oil-producing nations have caused frictions between price bulls and bears. Part of the reason the Opec+ cartel launched a new monthly format this year was to encourage harmony. Alas, uncertainties about the timing and effectiveness of a new Covid-19 vaccine triggered yet another dispute.

過去的產油國會議讓多空勢力之間產生分歧。「歐佩克+”(Opec+)今年採取新的月度磋商方式,部分原因是爲了鼓勵和諧。可惜,圍繞新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)疫苗的有效性及上市時間的不確定性,引發了另一場爭論。

您已閱讀15%(425字),剩餘85%(2477字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×