新型冠狀病毒

England’s test and trace hits new low as cases surge
英格蘭新冠病例檢測和追蹤系統表現欠佳

Johnson admits system needs to improve amid growing frustration inside Downing Street
感染人數增加使檢測和追蹤系統面臨越來越大壓力。最新單週數據顯示,只有1/3的人在檢測後第二天收到結果,低於前一週的2/3。

Boris Johnson said England’s coronavirus test and trace system had to improve after it recorded its worst weekly performance since its launch in May, with testing turnround times soaring and the proportion of contacts of infected people reached falling to a record low.

鮑里斯•強森(Boris Johnson)表示,英格蘭的新冠病毒檢測和追蹤系統必須加以改進,之前這套系統錄得自5月啓動以來的最差單週表現,檢測出結果的時間大幅增加,系統聯繫到的感染人員接觸者比例降至創紀錄低點。

您已閱讀8%(375字),剩餘92%(4050字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×