In May, Madrid sought to break free from the nightmare of Covid-19. Death rates and infections had fallen since the days when the Spanish capital’s international exhibition centre had been converted into a 1,000-bed intensive care unit and an ice rink into a morgue, but economic life lagged far behind.
今年5月，馬德里試圖擺脫新型冠狀病毒肺炎（Covid-19，即2019冠狀病毒病）的噩夢。有一段時間，這個西班牙首都的國際展覽中心被改造爲擁有1000張牀位的重症監護病房(ICU)、一座溜冰場被改造爲太平間，後來馬德里的新冠死亡率和感染率都降下來了，但經濟生活卻遠未恢復。
您已閱讀2%（439字），剩餘98%（18304字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。