觀點新型冠狀病毒

Masks make for awkward moments
禮貌質問不戴口罩的人

Reticent Britons don’t know how to deal with those who don’t comply
曼斯:疫情當前,英國仍有很多人不戴口罩,就連美國來訪者對此也感到驚訝。問題在於金口難開的英國人不願管閒事。

This week I went to the office for the first time in six months, and perhaps the last time in six months. On the train home, I confronted a man who wasn’t wearing a mask. It didn’t go brilliantly. He claimed to be exempt, I didn’t believe him because he hadn’t respected social distancing.

上週是我六個月來第一次去辦公室,或許也是未來六個月內的最後一次。在回家的列車上,我質問了一名沒戴口罩的男子。結果不怎麼好。他聲稱他有權不戴口罩,我不信,因爲他還沒有遵守保持社交距離的規則。

您已閱讀8%(383字),剩餘92%(4686字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×