菅義偉

Leader_Japan’s new premier needs a message and a vision
FT社評:只「安規菅隨」是不夠的

Yoshihide Suga must find a way to emerge from Shinzo Abe’s shadow
安倍晉三執政中傳達出了關於樂觀主義與民族復興的訊息。菅義偉沿襲安倍政策是明智的,但他也需傳達出自己的訊息和願景。

When Shinzo Abe left his office as Japanese prime minister for the last time last week, he released a short video of highlights from his eight years in office. There was Mr Abe dressed as Super Mario at the closing ceremony of the Rio de Janeiro Olympics; Mr Abe taking golf course selfies with Donald Trump; and Mr Abe alongside Barack Obama at the Hiroshima peace memorial, on the 70th anniversary of the world’s first nuclear bombing.

上週,安倍晉三(Shinzo Abe)在最後一次離開日本首相官邸之際,發佈了一條短影片,回顧了自己8年執政歷程中的亮點。影片中有他在里約熱內盧奧運會閉幕式上扮成超級馬里奧(Super Mario)的樣子;與唐納•川普(Donald Trump)在高爾夫球場自拍;以及世界第一顆原子彈爆炸70週年紀念日他與巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)一同在廣島和平紀念館。

您已閱讀13%(623字),剩餘87%(4109字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×