美國大選

The deceptive radicalism of Joe Biden
拜登:潛藏的改革者


加內什:在拜登的無害表面之下,可能潛藏著有魄力的政策。他越是看上去像個無能的老爺爺,越可能推動一些激進改革。

The Soviet Union used to alternate between bald leaders and ones with formidable hair. The US, which is seldom ruled by the smooth of pate, swings around a different axis. It seems to crave a breather after each high-drama president.

曾經,禿頂領導人和頭髮濃密的領導人輪流統治著蘇聯。美國很少被禿頭領導人統治,但它圍繞著另一條軸線來回擺動。每當經歷一個極爲戲劇化的總統之後,美國似乎總是渴望換一個讓人喘口氣的人。

您已閱讀5%(322字),剩餘95%(5993字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×