新型冠狀病毒

Tokyo Olympics: it’s off
Lex專欄:東京奧運會延期影響幾何?


東京奧運會被日本視爲振興經濟的重要事件,據估計無法在2020年舉辦奧運會將使日本年化經濟成長減少0.8%。

In the end even Super Mario couldn’t save the day. Japanese prime minister Shinzo Abe began the countdown to the Tokyo 2020 Olympics disguised as Nintendo’s Italian plumber. Now coronavirus has wrenched the timetable back by a year.

最終,就連超級馬里奧(Super Mario)也無法扭轉局面。日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)曾扮成這款任天堂(Nintendo)遊戲中的義大利水管工馬里奧,開啓了2020年東京奧運會的倒計時。而現在,新型冠狀病毒將倒計時往回撥了一年。

您已閱讀12%(354字),剩餘88%(2604字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×