新型冠狀病毒

Leader_Donald Trump has poured fuel on the flames of coronavirus

The “leader of the free world” is traditionally a source of reassurance in times of crisis. But the current US president, Donald Trump, is providing confusion, not leadership. Instead of damping down the flames of the coronavirus outbreak, his Oval Office address on Wednesday poured fuel on them. The mood was hardly helped by the World Health Organization declaring the virus a pandemic the same evening. But Mr Trump’s 30-day ban on travel to America from most European countries triggered new record falls in markets on Thursday. With the global economy already struggling to avoid a recession, it dealt another sharp blow to confidence.

The US is not alone in imposing travel restrictions. India on Wednesday stopped issuing tourist visas. But WHO recommendations are clear: restricting movement of people and goods “is ineffective in most situations and may divert resources from other interventions”, as well as interrupting “needed aid and technical support”.

It is far from clear, moreover, whether Mr Trump’s ban will slow the US spread of the virus. While the president said a number of new clusters there were “seeded by travellers from Europe”, Covid-19 is already being spread between Americans who have had no connection with countries with high infection rates. Excluding the UK and Ireland from the travel ban, too, is puzzling. They lag behind most west European countries in infection rates per head of population, but are on a similar trajectory. Far more potentially effective than banning travel would have been steps to address the severe shortage of virus testing kits in the US.

您已閱讀45%(1601字),剩餘55%(1962字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×