美國政治

Leader_Trump’s impeachment is set to turn into a farce
FT社評:彈劾川普將演變成一場鬧劇


川普顯然是有濫用職權罪的,但他已經差不多被宣佈無罪了。美國政治體系非但沒有提供製衡,反而充滿了惡意。

On Wednesday, Donald Trump looks set to become the third US president to be impeached. Nancy Pelosi’s Democrats took less than three months from launching the inquiry to its conclusion at which Mr Trump will be indicted on two counts: abuse of office and obstruction of Congress. But for all Ms Pelosi’s clarity, Mr Trump’s impeachment is dangerously one-sided.

週三,唐納•川普(Donald Trump)看起來將成爲第三位被彈劾的美國總統。南希•裴洛西(Nancy Pelosi)所在的民主黨從發起調查到結束調查用了不到三個月時間,川普將被指控兩項罪名:濫用職權和阻撓國會。但是,儘管裴洛西的想法很明確,彈劾川普卻很可能只有一方唱戲。

您已閱讀10%(502字),剩餘90%(4304字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×