Ursula von der Leyen, a moderateGerman Christian Democrat, was confirmed as the next head of the European Commission with an uncomfort-ably narrow majority in the European Parliament on Tuesday. It raises questions about the efficiency of EU decision-making. It does not mean that she will be a weak president. She appears to have the qualities and global outlookto give the institution a new élan. But she has a lot to prove.
歐洲議會(European Parliament)週二以微弱多數批准德國基民盟溫和派烏蘇拉•馮德萊恩 (Ursula von der Leyen)出任歐盟委員會(European Commission)下任主席。這引發了人們對歐盟決策效率的質疑。這並不意味著她將成爲一個軟弱的主席。她似乎具備賦予該機構新活力的素質和全球視野。但她還有很多東西需要證明。
您已閱讀13%（603字），剩餘87%（4194字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。