The US-China trade dispute and efforts to freeze out the technology group Huawei in the US, Australia and, to a lesser degree, Britain demonstrate the fears aroused by China’s emergence as a highly competitive industrial power. To critics, the shift eastward of the global economy represents a threat to jobs and existing business models and potentially national security.
美中貿易爭端以及美國、澳洲和英國（程度較輕）試圖封殺中國科技集團華為(Huawei)的做法證明，外界對中國崛起爲一個極具競爭力的工業強國深感憂慮。批評人士認爲，全球經濟重心的東移，對就業、現有商業模式乃至國家安全都構成了威脅。
您已閱讀8%（487字），剩餘92%（5695字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。