觀點沙烏地阿拉伯

The Khashoggi affair could disrupt the Saudi succession
卡舒吉案給沙烏地王位繼承帶來變數


加德納:在這個以王儲本人爲核心的絕對君主制國家,卡舒吉案是一場嚴重危機。接下來會發生什麼,外界無從得知。

The storm ignited by Saudi Arabia’s savage assassination of the journalist Jamal Khashoggi in its Istanbul consulate has momentarily given way to a lull. The purported Saudi investigation into the murder has put on hold any international response — even though it looks like a cover-up to shield Mohammed bin Salman, the kingdom’s crown prince and de facto ruler.

沙烏地阿拉伯在其駐伊斯坦堡領事館野蠻殺害記者賈邁勒•卡舒吉(Jamal Khashoggi)所引發的風暴暫時讓位於平靜。沙烏地對這起謀殺案號稱展開的調查,使國際社會擱置了回應——儘管這項調檢視起來像是掩蓋,目的是保護沙烏地王儲和事實上的統治者穆罕默德•本•沙爾曼(Mohammed bin Salman)。

您已閱讀8%(514字),剩餘92%(6303字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×