美國

US midterms: a referendum on Donald Trump
期中選舉:美國選民將給川普打分


在美國,期中選舉通常被視爲給在任總統頭兩年任期打分的方式。今年的期中選舉對川普而言,更是利害攸關。

Donald Trump was back to his old tricks. Speaking before thousands of fans in western Iowa last week, the president conjured up a nickname for his latest target — a Democrat named Cindy Axne who is hoping to become the first woman to represent Iowa in the House of Representatives.

唐納•川普(Donald Trump)又開始耍起了他的老把戲。最近在愛荷華州西部對數千名支持者發表演講時,他給自己的最新目標——民主黨人辛迪•阿克斯內(Cindy Axne)起了一個綽號,後者正希望成爲首位代表愛荷華州的女性衆議員。

您已閱讀3%(399字),剩餘97%(14728字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×