Theodore Roosevelt said the US presidency was a “bully pulpit”, meaning it was a wonderful platform for influencing public opinion. Donald Trump is also a devotee of public relations, but uses his bully pulpit in the modern sense: to intimidate those he disagrees with or regards as enemies.
狄奧多•羅斯福(Theodore Roosevelt)曾說過，美國總統職位是「天字第一號講壇」(Bully Pulpit)，意思是它是一個影響公衆輿論的絕佳平臺。唐納•川普(Donald Trump)也熱衷搞公共關係，但他是在現代意義上使用自己的「霸王講壇」：恐嚇與他意見不一致或被他視爲敵手的人。
您已閱讀9%（442字），剩餘91%（4391字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。