觀點貿易戰

The EU will stand up for rules-based trade
世界需要什麼樣的貿易秩序?


歐盟貿易專員馬姆斯特羅姆:世貿組織確實需要改革,但是二戰後建立的基於規則的國際貿易體系所帶來的好處,不能被視爲理所當然。

The international trading order is confronting its deepest crisis to date. The threat of a global trade war has been looming over us. Some now believe it is time to pull the plug on 70 years of trade diplomacy and pursue trade goals by other means. There is no doubt that if this happens, it will be the public that takes the hit.

國際貿易秩序正面臨著迄今爲止最嚴重的危機。全球貿易戰的威脅撲面而來。一些人認爲,是時候放棄70年的貿易外交,轉而用其他方式追求貿易目標。毫無疑問,如果這種情況發生,遭受打擊的將是公衆。

您已閱讀7%(422字),剩餘93%(5480字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×