The giant propeller system on the wing of the A400M is known as El Toro to the Airbus workers who assemble the military transport aircraft outside Seville. At 683kg, not only does the propeller weigh roughly the same as a young prize bull, but up close its 5.3-metre span conveys the same impression of enormous power.
在西班牙塞維利亞郊外組裝A400M的空巴(Airbus)工人，把這款軍用運輸機機翼上巨大的螺旋槳系統稱爲「El Toro」。重達683公斤的該系統，不僅在重量上與一頭年輕的優質公牛相當，而且從近距離看，其5.3米的跨度同樣給人留下力大無窮的印象。
您已閱讀4%（442字），剩餘96%（9737字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。