中美貿易

China stops short of accepting US trade demands
中美髮布貿易聯合聲明


中國同意「大量增加」從美國購買商品和服務,但中方並未同意川普提出的削減2000億美元雙邊貿易逆差的要求,聲明也沒有解決中國關心的中興問題。

Chinese officials have indicated their willingness to buy more US exports but stopped short of accepting US President Donald Trump’s demand for a $200bn reduction in their bilateral trade surplus, as the two sides failed to agree on relief measures for a Chinese telecommunications company hit by crippling US sanctions. 

中國官員表示願意購買更多美國出口產品,但並未接受美國總統唐納•川普(Donald Trump)對於削減2000億美元雙邊貿易逆差的要求,原因是雙方未能就放鬆對一家中國電信公司的制裁達成一致,美方的制裁已導致這家公司陷入癱瘓。

您已閱讀6%(435字),剩餘94%(6665字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×