專欄北韓核危機

Trump, Xi and how to play poker with Pyongyang
朝核問題解決之道:中美合作


斯蒂芬斯:中美互鬥只會讓金正恩成爲贏家。破解朝核問題的辦法存在於中美就保證北韓的領土完整和金氏政權的安全達成協議。

A summit in prospect with America’s Donald Trump. An audience in the Great Hall of the People with China’s Xi Jinping. We can only guess, but the odds are that North Korea’s Kim Jong Un is feeling rather pleased with himself. A backward, brutally repressive regime ruling a nation of 25m now commands the undivided attention of the leaders of the world’s foremost powers.

一場預期中與美國總統唐納•川普(Donald Trump)的峯會。一次在人民大會堂與中國國家主席習近平的正式會面。我們當然只能猜測,不過北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)現在很可能自我感覺很好。如今,這個統治2500萬人口、落後且實行殘暴壓迫的政權,得到兩個世界頭號強國的領導人的全神關注。

您已閱讀8%(522字),剩餘92%(6410字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

菲力普•斯蒂芬斯

菲力普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前擔任英國《金融時報》的副主編。作爲FT的首席政治評論員,他的專欄每兩週更新一次,評論全球和英國的事務。他著述甚豐,曾經爲英國前首相托尼-布萊爾寫傳記。斯蒂芬斯畢業於牛津大學,目前和家人住在倫敦。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×