樂尚街

SIHH sharpens contrast with Baselworld in battle of the watch fairs
日內瓦鐘錶展:與巴塞爾打擂臺


德伯頓:SIHH規模遠遜於巴塞爾珠寶鐘錶展,但愛馬仕、雅典表的加持以及主席盧波女士的遠大目標,助長了SIHH的聲勢。

When Fabienne Lupo, who runs the Salon International de la Haute Horlogerie watch fair in Geneva, says its ambition is “to become a kind of Davos of watchmaking”, this is not just an airy ambition of hers.

當日內瓦國際高階鐘錶展(Salon International De La Haute Horlogerie, SIHH)主席法比耶娜•盧波(Fabienne Lupo)說展會的宏願是「打造成製表業界的達佛斯」時,她所定的宏大目標並非妄言。

您已閱讀3%(325字),剩餘97%(9424字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×