天然氣

Gas shortage forces Chinese city to end heating at government buildings
天然氣短缺波及長沙


由於北京方面的調氣努力導致中國南方天然氣供應緊張,長沙全市各級機關事業單位辦公場所已停止採暖供氣,以保障民生用氣。

The capital city of one of China’s southern provinces has been forced to suspend heating at all government buildings as well as some hotels and shopping centres, according to local media, as Beijing diverts natural gas supplies to the country’s northern reaches in the face of a botched effort to cut down on coal use.

據中國當地媒體報導,中國南方一省的省會被強制暫停所有政府機關辦公場所以及一些酒店和商場的供暖。目前,拙劣的限煤努力使得北京方面不得不將天然氣供應調配到該國北方地區。

您已閱讀19%(400字),剩餘81%(1754字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×