中國經濟

China gas shortages spread after botched coal conversion
中國天然氣短缺蔓延至南方


爲應對中國北方限煤令給當地造成的天然氣供應短缺,中國當局正從全國各地緊急調氣,中國南方可能也將因此出現天然氣荒。

Gas shortages are spreading to industrial sectors in southern and western China after authorities in Beijing diverted the fuel to the north to resolve an LNG shortfall caused by a botched effort to cut coal use.

天然氣短缺正蔓延至中國南部和西部的工業部門。先前,北京當局將天然氣轉移至中國北方,以解決拙劣的限煤努力造成的液化天然氣(LNG)短缺。

您已閱讀6%(278字),剩餘94%(4387字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×