中英關係

Chinese navy visits London in show of power and persuasion
中國軍艦首次到訪倫敦


兩艘中國軍艦首訪倫敦,既展現了中國的海軍硬實力,也爲促進中英軍事關係,併爲中國日益擴大的全球角色鋪路。

Two Chinese warships visited London this week for the first time — and threw a party. Their air defence missiles, anti-submarine rockets and banks of radar may have looked menacing but this was hard power wrapped in cotton wool.

本週中國兩艘軍艦首次到訪倫敦,還舉辦了一場派對。這兩艘中國軍艦的防空飛彈、反潛火箭和一排排雷達或許看著嚇人,但其實是包裹在棉絮中的硬實力。

您已閱讀5%(297字),剩餘95%(5808字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×