朝核問題

Sanctions on North Korea pose little risk to Kim Jong Un’s regime
中國爲何投票支持制裁北韓?


北韓維持現狀符合中國戰略利益。中國支持制裁,是預計到此舉對金氏政權構成的威脅微乎其微,給中國經貿帶來的影響也很小。

China this month moved to implement the sanctions on North Korea passed unanimously by the UN Security Council following Pyongyang’s repeated missile tests. Beijing said it will cut off imports of North Korean coal, iron ore and seafood in three weeks. The sanctions aim to cut North Korea’s $3bn in annual exports by a third. If universally implemented, they could have massive repercussions for the country’s economy.

中國已於本月15日起開始執行聯合國安理會(UN Security Council)在北韓多次試射飛彈後一致通過的制裁決議。中國當時表示,政策緩衝期爲3周,之後將不再爲進口自北韓的煤、鐵礦石、水海產品辦理進口手續。這輪制裁旨在將北韓30億美元年度出口額削減三分之一。如果制裁得到全面執行,可能會對北韓經濟造成強烈影響。

您已閱讀9%(577字),剩餘91%(5757字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×