“Why is the skincare industry not in great shape right now? Because everything is the same,” says Sue Y Nabi. The 49-year-old beauty industry veteran is speaking in her light-filled apartment overlooking London’s Hyde Park. “I’m fed up with ‘miracles’,” she continues. “And I don’t believe in focus groups — they’re good for telling you you’re not making mistakes, but they don’t give you the recipe for success.”
「爲何美容護膚行業如今沒有大發展？因爲一切都是同質化競爭。」49歲的美容界元老納比(Sue Y Nabi)坐在俯瞰倫敦海德公園(Hyde Park)的敞亮公寓裏這樣說道，「我對所謂的『神奇療效』早已心生膩煩。」她繼續說道，「我也不相信受調研的目標受衆的觀點——他們說你沒犯錯誤時頭頭是道，但並未提供成功的訣竅。」
您已閱讀4%（569字），剩餘96%（13035字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。