中緬關係

China and Myanmar open long-delayed oil pipeline
中緬終於達成原油管道運輸協議


這條管道可使中國得以實現供油路線多元化,不再過多依賴咽喉要道麻六甲海峽和有爭議的南中國海的脆弱航線。

China and Myanmar have finally agreed to open a cross-border pipeline into south-east China, allowing Beijing to diversify oil supply routes and reduce its dependence on the contentious South China Sea.

中國和緬甸終於就開通一條通往中國西南部地區的跨境輸油管道達成協議,使北京方面得以實現供油路線多元化,降低對有爭議的南中國海(South China Sea)的依賴。

您已閱讀7%(284字),剩餘93%(4026字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×