When Robert Rubin resigned as co-head of Goldman Sachs to join Bill Clinton’s White House in 1993, he found “a sort of rugby scrum to get up close to the president” in the Oval Office. Mr Rubin sat at a discreet distance: “I always liked to be away from the centre,” he wrote in his autobiography.
1993年，當羅伯特•魯賓(Robert Rubin)辭去高盛(Goldman Sachs)聯合執行長的職位，加盟比爾•柯林頓(Bill Clinton)領導的白宮時，他發現在白宮總統辦公室「人們都爭先恐後地試圖接近總統」。魯賓坐在不顯眼的遠處：「我總是想遠離中心，」他在自傳中寫道。
您已閱讀6%（441字），剩餘94%（6400字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。