專欄中美關係

America risks a Pacific clash with China
川普領導下的美國有與中國發生衝突的危險


拉赫曼:種種跡象顯示川普政府正走在與中國發生衝突的方向上,而中方態度的日趨強硬也加大了雙方發生對抗的可能性。

The questions surrounding Donald Trump’s relationship with Russia are lurid and compelling. But they are distracting from a more important and more dangerous story: the growing signs that the Trump administration is heading for a clash with China — one that could even lead to military conflict.

有關唐納•川普(Donald Trump)與俄羅斯關係的質疑聳人聽聞、令人矚目。不過,這些質疑正在轉移人們對一個更重要、也更危險的問題的注意力:越來越多的跡象表明,川普政府正走在與中國發生衝突的方向上——這個衝突甚至可能導致軍事層面的衝突。

您已閱讀6%(418字),剩餘94%(6842字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉狄恩•拉赫曼

吉狄恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英國《金融時報》主要負責撰寫關於美國對外政策、歐盟事務、能源問題、經濟全球化等方面的報導。他經常參與會議、學術和商業活動,並作爲評論人活躍於電視及廣播節目中。他曾擔任《經濟學人》亞洲版主編。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×