英國退歐

May to herald ‘clean Brexit’ and seek best tariff-free deal
英國首相今日將宣佈「乾淨退歐」


德蕾莎·梅伊將發表演講,宣告英國將退出單一市場,收回邊境控制權,然後爭取與歐盟談判達成最佳可能的自由貿易協定。

Theresa May’s Europe speech in the splendour of Lancaster House, central London, today is her most significant attempt yet to define Brexit; there may not be a better definition before March, when she triggers Article 50 and starts the exit process.

英國首相德蕾莎·梅伊(Theresa May)今日將在倫敦市中心氣派十足的蘭卡斯特府(Lancaster House)發表有關歐洲的演講,這將是她迄今最重要的界定英國退歐的嘗試;在今年3月她觸發《里斯本條約》第50條(Article 50)啓動退歐進程之前,可能不會出現更好的定義了。

您已閱讀10%(390字),剩餘90%(3462字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×