曾在19世紀讓慈禧太后笑逐顏開、至今仍令現代中國人愛不釋手的翡翠，大部分產自緬甸，這裏的「帝王綠翡翠」因其純淨通透的翠綠色而成爲全世界最具價值和極受追捧的玉石。（翡翠十分稀有，產自緬甸；常被認爲是中國玉的那種玉，實際上是更爲常見的軟玉。）
但是中國古代富麗堂皇的皇宮與緬甸北部的採礦小鎮有著天壤之別。在位於克欽邦(Kachin)全球最大的翡翠開採區帕敢(Hpakant)黑黢黢的礦山上，撿礦工在艱苦的條件下尋找生計，從採礦公司丟棄的礦渣中尋找翡翠。無論他們找到什麼，都會賣回給交易商和礦商。
根據活動組織「全球見證」(Global Witness) 2015年一份關於緬甸玉石行業的報告顯示，絕大多數從帕敢開採出來的翡翠都通過走私進入中國，以逃避關稅。「全球見證」對緬甸開採的玉石總價值的調查顯示，僅2014年，緬甸開採的玉石總價值可能就高達310億美元——相當於緬甸國內生產毛額(GDP)的一半、也是該國政府醫療支出總額的46倍。根據一份未公開報告顯示，在2014年度玉石交易市場上，一塊翡翠原石的底價就達6000萬歐元。
您已閱讀17%（460字），剩餘83%（2246字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。