中國憲政

1906:清憲政考察大臣載澤在倫敦皇家咖啡廳演講

此文爲《泰晤士報》對載澤所率政治考察團訪英報導,發表於1906年4月11日,原文標題爲:中國考察大臣。

英商中華會社(The China Association)昨晚在倫敦攝政街皇家咖啡廳(Café Royal)設宴,宴請正在英國訪問的大清帝國考察團大臣「鎮國公載澤親王、李盛鐸、尚其亨一行」,衆多商人、銀行家以及在華貿易相關人員出席作陪。

英商中華會社會長R• S •甘椎先生(Mr R S Gundry CB)坐主席位,其他在座人員有參隨左秉隆(Tso Ping Lung)、Mr. Chu Yen、陳恩濤(Captain Cheng En Tao)、 Mr. Chou Shao-Po;英國外交次臣菲茲莫里斯勳爵(Lord Fitzmaurice)、陸軍元帥R•特里西爵士(Sir R. Tracey)、艾瑞克•巴靈頓爵士(Sir Eric Barrington)、陸軍中將拜文•愛德華茲爵士(Sir Bevan Edwards,注:在《泰晤士報》4月3日報導中,拜文爵士軍銜爲陸軍上將)、帕特里克•曼森爵士(Sir Patrick Manson)、艾里森•馬卡尼先生(Mr. Ellison-Macartney)、W•羅伯遜爵士(Sir W. Robinson)、 議員約瑟夫•瓦爾頓先生(Mr. Joseph Walton, M.P.)、C•P•盧卡斯先生(Mr. C. P. Lucas)、W•亞當遜先生(Mr. W. Adamson)、H•S•威爾肯遜爵士(Sir H. S. Wilkinson)、托馬斯•傑克遜爵士(Sir Thomas Jackson)、阿爾佛萊德•丹特爵士(Sir Alfred Dent)、G•考斯頓先生(Mr. G. Cawston)和名譽祕書J•韋爾奇先生(Mr. J. Welch)。

衆人爲「英國國王」和「大清皇帝」的健康敬酒。

您已閱讀9%(734字),剩餘91%(7141字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×