專欄里約奧運會

How Rio got super-smart
超級時髦的里約奧運會開幕式


邰蒂:里約奧運會呈現出引人入勝的數字視覺效果,是真實世界與數字空間的完美結合,得益於數位化技術的運用。

Last week, as Olympic fever gripped Brazil, I travelled to Rio de Janeiro to watch the opening ceremony. I found it an unexpectedly powerful and moving experience, not just because of the exuberant Brazilian music, joyous dancing and visual beauty but also because the event carried earnest political messages about national resilience, climate change and the need to protect refugees.

8月5日,當奧運會熱潮席捲巴西時,我來到里約熱內盧觀看了開幕式。我發現這是一次意外震撼且打動人心的體驗,不僅僅是因爲熱情的巴西音樂、歡樂的舞蹈和視覺美感,還因爲這場盛會傳遞出了有關國家韌性、氣候變化和保護難民的嚴肅政治資訊。

您已閱讀8%(497字),剩餘92%(5665字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×