蘋果

Apple wilts in China as smartphone market heats up
「掉粉」的蘋果


能否留住「果粉」,是蘋果在中國面對的挑戰。然而當中國用戶的品味變得日益挑剔,蘋果卻逐漸淪爲一個附庸潮流的品牌。

Apple’s flagship store in Wangfujing, a central shopping district in Beijing, is a hive of activity. But, unfortunately for the iPhone maker, most people are not there to buy. 

坐落在北京市中心商業區王府井的蘋果(Apple)旗艦店人頭攢動,但對iPhone的製造商來說,遺憾的是,大多數人來這裏並不買手機。

您已閱讀3%(241字),剩餘97%(6658字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×