專欄英國退歐公投

Why we no longer trust the experts
我們爲什麼不再信任專家?


邰蒂:我們越來越相信Facebook好友和Twitter上的人,而不是權威機構和權威人士。這是我們所生活的世界。

Last week, I decided to take a gaggle of kids for an end-of-school-year lunch in a New York neighbourhood that I did not know well. I duly began looking for a suitable restaurant. A decade ago, I would have done that by turning to a restaurant guide. In the world I grew up in, it was normal to seek advice from the “experts”.

不久前,我打算帶一羣孩子到紐約一個我不太熟悉的街區喫午餐,以慶祝他們學年的結束。理所當然地,我開始找合適的餐廳。10年前,我會去求助餐廳指南。依我的成長經歷,向「專家們」尋求建議很正常。

您已閱讀7%(419字),剩餘93%(5239字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×