中國汽車市場

Lex_China’s used car market: fast and spurious
Lex專欄:不易盈利的中國二手車市場


中國的汽車總體較新,這意味著二手車市場有很大發展空間。但由於競爭者衆多,其中每家公司的潛力可能極小。

A fast-growing market is not enough. Good management is not enough. If the industry is flooded with capital and the products are substitutable, profit will be scarce. China’s used-car market is big and will get much bigger. In 2009, China’s new-car market became the largest in the world, surpassing that of the US. The youth of the country’s car fleet means that the second-hand car market still has lots of room to develop.

一個快速成長的市場還不夠。良好的管理也不夠。如果一個行業充斥著資本、且產品可相互替代,那麼利潤將是稀薄的。中國二手車市場很大,而且會變得大得多。2009年,中國新車市場超越美國,成爲了全球最大市場。中國保有的汽車總體較新意味著,二手車市場仍有很大發展空間。

您已閱讀19%(553字),剩餘81%(2352字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×