非洲

Nigeria’s battle against graft has a long way to go
奈及利亞爲何流傳「還我腐敗」之說?


FT專欄作家皮林:在奈及利亞,有一個正在迅速流傳的話題標籤:#還我腐敗#。這是對奈及利亞總統反腐戲謔性的批評。這一批評反映出人們對該國困境的憤怒。

In Nigeria, there is a hashtag doing the rounds: #BringBack­Corruption. A tongue-in-cheek repudiation of the anti-corruption drive being spearheaded by President Muhammadu Buhari, the campaign nevertheless reflects real anger at rising hardship.

在奈及利亞,有一個正在迅速流傳的話題標籤:#還我腐敗#(#BringBack­Corruption)。這是對奈及利亞總統穆罕默杜•布哈里(Muhammadu Buhari)發起的反腐行動的戲謔的批評,儘管如此,這一批評的確反映出他們對奈及利亞日益加劇的困境的真切憤怒。

您已閱讀5%(379字),剩餘95%(6758字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×