中國網路

China’s ‘Bants’ set to rival America’s ‘Fang’ tech stocks
中國IT四巨擘「BANT」挑戰美國「FANG”


中國網路公司已將尖牙嵌入西方競爭對手的身體。面對被稱爲「FANG」的美國四大網路企業:Facebook、亞馬遜、Netflix與谷歌,中國公司已經找到了爭奪主導權的方法。

Incisive Chinese companies have long been sinking their teeth into their western rivals. Now the country has developed its answer to the “Fangs” phenomenon, one of the remaining crown jewels of the west.

雄心勃勃的中國企業早已將尖牙深深地嵌入西方競爭對手的身體。如今,中國已經找到了對付西方王冠上僅剩的寶石之一「FANG」的辦法。「FANG」指Facebook、亞馬遜(Amazon)、Netflix與谷歌(Google)四家網路公司(尷尬的是,谷歌已改名爲Alphabet)。

您已閱讀4%(341字),剩餘96%(7942字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×