澳總理訪華需小心處理南海問題

在習近平試圖將中國送入世界足球強國之列之際，麥肯•滕博爾(Malcolm Turnbull)週四啓動了他作爲澳洲總理的首次訪華之旅，他此行還帶了點別樣的「澳式足球外交」味道。

在披露在華舉辦一場澳式足球聯盟超級聯賽(AFL Premiership)比賽的計劃時，滕博爾表示澳式足球（Australian rules football，中國大陸多譯爲澳式橄欖球——譯者注）「是最激動人心的足球規則」。「巨大的球場，非凡的身體素質——這是躍動著、跳動著的飛翔中的比賽，場上飛翔的是身材魁梧的男士。」

澳式足球是一種快節奏、有時也很野蠻的體育運動，澳洲政府急於將這種運動向中國輸出，作爲其打造與這個最大貿易伙伴文化聯繫舉措的一部分。分析人士表示，滕博爾此次訪華之旅需要像澳式足球運動員一樣機敏，他必須在兩個問題間取得平衡，一個是他此行的經濟目標，另一個則是美國向澳洲政府提出的、對中國政府在南中國海(South China Sea)活動採取更強硬立場的呼籲。