南中國海

Taiwan pushes island credentials of South China Sea outpost
臺灣邀請外媒登南海太平島


臺灣邀請多國記者參觀南中國海太平島自然環境,並用島上物產招待記者。它試圖向外界展示,該島能夠維持人類居住與經濟生活,因此應該被視作島嶼、享有專屬經濟區。

As the C130 Hercules makes a bumpy landing on Taiwan-controlled Taiping island, a small tropical outcrop little longer than its 1.2km runway, mobile phones receive a text message from a Vietnamese network that says “Welcome to Vietnam”.

隨著C-130大力神運輸機(C-130 Hercules)有些顛簸地降落臺灣控制的太平島,手機收到了一條越南移動網路發來的簡訊「歡迎來到越南」。這裏地處熱帶,是一個不比其上1.2公里的跑道長多少的海面突出地物。

您已閱讀6%(341字),剩餘94%(5854字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×