Facebook has created a new “social VR” team, led by two video gaming executives, ahead of the launch of its Oculus Rift headset next month.