人民幣

Short View - Weak China data weigh heavy on renminbi
短線觀點:經濟數據引發人民幣貶值


中國進出口和資本外流數據引發人民幣進一步走軟。市場關心中國是否會通過貶值,把經濟放緩的痛苦施加給世界其他地區。人民幣走向將影響從富時100指數到鋼價等幾乎所有交易。

Economists spend a lot of time debating whether China’s economy faces a soft landing or a hard landing. Markets care more about whether China will impose the pain of a slowdown — soft or hard — on the rest of the world by weakening its currency.

經濟學家們花大把時間辯論中國經濟正面臨軟著陸還是硬著陸。市場更關心中國是否會通過貨幣貶值,把經濟放緩(無論是軟著陸還是硬著陸)的痛苦施加給世界其他地區。

您已閱讀11%(321字),剩餘89%(2557字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×