巴黎

The clash of civilisations, revisited
重新審視「文明的衝突」


FT專欄作家拉赫曼:亨廷頓有關「文明的衝突」的理論日益盛行,但多元文化主義並不是一種幼稚的自由主義理想,它是當代世界的現實。放棄多元文化主義,只會導致更多暴力、死亡和悲傷。

Ever since the late Samuel Huntington predicted that international politics would be dominated by a “clash of civilisations”, his theory, first outlined in 1993[pub summer 1993 foreign affairs - was there an earlier iteration?], has found some of its keenest adherents among militant Islamists. The terrorists who inflicted mass murder on Paris are part of a movement that sees Islam and the west as locked in inevitable, mortal combat.

已故的塞繆爾•亨廷頓(Samuel Huntington)曾預言,國際政治將由「文明的衝突」主導。該理論最早是在1993年提出的(發表在1993年夏天的《外交》雜誌(Foreign Affairs)上)。自從提出以來,亨廷頓的理論在伊斯蘭激進分子中找到了部分最忠實的擁躉。對巴黎實施大規模殺戮的恐怖分子,就從屬於一項運動,該運動認爲伊斯蘭教和西方註定陷入不可避免的生死衝突。

您已閱讀8%(623字),剩餘92%(6878字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×