想像一下，日復一日地長時間工作，每天早上太陽昇起就起來，夜晚精疲力盡才入睡，但從來沒有報酬，而且，據那些測算經濟活動的人所說，也從來沒有真正「創造價值」。這聽起來極其不公平，但這就是世界各地大多數女性的境況。當政府以國內生產毛額(GDP)計量國民經濟時，「女性的工作」——照顧家人、操持家務——不算「工作」。
然而，麥肯錫(McKinsey)一份有關工作場所性別鴻溝的新報告告訴我們，這些沒有報酬的工作的實際價值達到令人震驚的10兆美元。這大致相當於中國的GDP。如果所有照顧家庭的女性組成一個國家，那將是世界上第四大經濟體。
此外，這些勞動只是女性對家庭照顧的物理方面。正如安妮-瑪麗•斯勞特(Anne-Marie Slaughter)在新書《未竟之業》(Unfinished Business)中提出的，照顧還包括愛和培育中附加的情感組成部分，把收入流轉化爲教導、訓誡、道德引導、問題解決、情感支持和樹立榜樣，這些都是養育孩子和將精力投入到其他人身上所必需的因素。這是一份值得衡量的工作。
您已閱讀34%（445字），剩餘66%（866字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。