中國經濟

China turmoil adds to Fed jitters as US rate rise decision looms
中國經濟局勢加劇美聯準內部辯論


匯聚美國傑克森霍爾開會的各國央行官員,對中國誘發的市場動盪的影響看法不一,而對下月迎來關鍵決策的美聯準,圍繞中國影響的辯論最爲緊迫,也最爲舉足輕重。

The turmoil in China has intensified the debate within a divided Federal Reserve over whether the inflation outlook will be strong enough to justify higher interest rates as soon as next month, as global policymakers struggle to get to grips with the clouded outlook for the People’s Republic.

中國的動盪加劇了意見分歧的美聯準(Federal Reserve)內部的辯論,其焦點是:美國的通膨前景是否足夠強勢,以至於下月就應該加息?目前全球政策制定者正竭力研判中國的不確定經濟前景。

您已閱讀6%(387字),剩餘94%(5954字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×