專欄歐盟

用度假營救希臘的笑話

FT專欄作家邰蒂:一位經濟學家開玩笑,提出了個「地中海俱樂部版馬歇爾計劃」。這個笑話之所以好笑,在於它揭示了歐洲政治經濟的兩大矛盾。

幾年前,我曾與一些歐美政策制定者同桌喫飯,有美酒佳餚相伴,賓客們相談甚歡。聊著聊著,話題轉向了希臘。「你知道什麼才能解決那兒的問題嗎?」一位經濟學家開懷大笑道:「度假營!」

「度假營?」我困惑地問道。這位經濟學家用餐巾作演示,提出了這個想法。他的計劃分爲兩步。第一步需要動用些德國納稅人的錢,建造或翻新希臘那些美不勝收的度假勝地,只僱傭當地勞動者。然後再指定第二筆納稅人資金,用於給德國退休人士發放度假代金券,讓他們能夠享有一個費用全包的假期,但這些代金券只能「花在」希臘那些度假勝地上。

我的這位同席夥伴認爲,這個協議將爲希臘的經濟活力帶來亟需的提振,還能迫使德國將一部分盈餘現金在境外花掉,從而有助於扭轉歐洲內部的經常賬戶失衡。但他認爲這個計劃最棒的地方在於,至少與另一個選項——將德國納稅人的錢填到陷入困境的歐元區銀行的黑洞裏——相比,它爲德國納稅人提供了一些他們喜歡,從而有可能在政治上支持的東西。這位經濟學家在全桌人的爆笑聲中總結道,「如此一來,德國退休人士開心了,希臘服務員也開心了」,這個計劃堪稱「完美的地中海俱樂部(Club Med)版馬歇爾計劃(Marshall Plan)」!

您已閱讀27%(496字),剩餘73%(1348字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×