鐵礦石

Lex_Iron ore: buoyancy
Lex專欄:鐵礦石價格終歸要跌


過去兩月,鐵礦石價格上漲了近30%。然而中國鋼材價格節節下跌,意味著其對鐵礦石的需求已經下降,鐵礦石價格勢必也將隨之下跌,但礦商們的心裏會有個底線。

The specific gravity of iron ore is roughly five. That means it cannot float on water, or air. The iron ore price has no respect for the laws of physics. It has jumped almost 30 per cent over the past two months despite a dire outlook for demand.

鐵礦石的比重大約爲5,這意味著它無法浮在水面上或空氣中。但鐵礦石的價格卻沒有遵守物理定律。雖然需求前景黯淡,但鐵礦石的價格過去兩月已上漲近30%。

您已閱讀12%(319字),剩餘88%(2301字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×