菲律賓

Philippine casinos: raising the stakes on Macau
菲律賓「挖角」澳門賭客


中國反腐行動讓豪賭客們不敢涉足澳門賭場,乘虛而入的馬尼拉娛樂城正加大「搶生意」力度。預計未來三年馬尼拉博彩業收入將每年成長20%,到2018年達到48億美元。

“If [corrupt] officials gamble in Macau, they will be discovered,” warned Li Gang, mainland China’s representative to the world’s gambling capital. Such admonitions may be music to the ears of Philippine casino operators as they seek to lure regional high rollers to Manila’s ascendant gaming zone.

「內地加大了反腐的力度,一些腐敗官員,包括一些國有企業的領導,很多就不敢再到澳門去賭博。而且,由於澳門在博彩業方面也採取了一些管制措施,這些官員如果到澳門賭博會被發現,」中國中央政府駐澳門聯絡辦公室主任李剛稱。這樣的警告在菲律賓賭場營運商耳中可能像音樂一樣動聽,他們正尋求吸引亞洲地區的豪賭客光顧馬尼拉正在發展中的賭博區。

您已閱讀10%(459字),剩餘90%(4197字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×