觀點中國汽車市場

Guest post: China’s auto market to ride out short term concerns
中國汽車市場前景仍然可期


紐伯格伯曼分析師莫法特:十年前,轎車價格是中國城市家庭可支配所得3.7倍,但隨著收入成長和車價下降,該比率已大幅下滑,這將推動汽車普及率的進一步走高。

Throughout much of the world, auto market prospects appear sluggish. In the US, auto sales are moving back to normalised replacement demand levels, implying slowing growth. In Europe, sales are being held back by a choppy economic recovery. China, in our view, presents a different story. Despite near-term concerns about the country’s slowing GDP growth and slipping consumer confidence, we are bullish on the long-term growth prospects of Chinese autos.

在世界大部分地區,汽車市場的成長前景似乎都很不妙。在美國,汽車銷售開始迴歸正常化的更換需求水準,這意味著成長放緩。在歐洲,經濟復甦的斷斷續續妨礙了銷售成長。我們認爲,中國市場的格局有所不同。儘管近期該國國內生產毛額(GDP)成長放緩和消費者信心下滑引起擔憂,但我們仍看好中國汽車銷售的長期成長前景。

您已閱讀8%(604字),剩餘92%(6709字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×