Theresa May, Britain’s home secretary, has barely disguised her ambition to succeed David Cameron as Conservative leader. To achieve this, she has worked hard to burnish her credentials with the Tory right. This has sometimes led her to take positions that appeal to backbench MPs but are much harder to square with Britain’s economic interest.
英國內政大臣德蕾莎·梅伊(Theresa May)幾乎從不掩飾其想接替大衛•卡麥隆(David Cameron)成爲保守黨(Conservative)領袖的野心。爲達成這一目的，她一直努力讓自己在保守黨右翼面前顯得更具資格。有時，這使得她採取了取悅後座議員的立場，但卻很難與英國的經濟利益保持一致。
您已閱讀14%（492字），剩餘86%（2942字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。